«Сокровище нартов» Валентина Кузьмина вошло российский список

«Сокровище нартов» Валентина Кузьмина вошло российский список
26 Января 2013 23:46
Газета Юга
В перечень «100 книг» по истории, культуре и литературе, рекомендуемый министерством образования и науки РФ школьникам к самостоятельному прочтению, входит «Сокровище нартов. Из кабардинских и балкарских сказаний» в переводе Валентина Кузьмина.
Пересказы Кузьмина пережили три издания. «Сокровище нартов», вышедшее в 1970, состояло из сказаний карачаево-балкарской нартиады. В 1980 издание дополнили переводами из кабардинской версии эпоса. А в издании фонда Альбины Тажевой 2012 «Сокровище нартов» стало кабардинским.
Кстати, на шмуцтитуле новейшего издания указано, что минобрнауки КБР рекомендует эту книгу для внеклассного чтения.
В Национальной библиотеке им. Мальбахова последнее издание в краеведческом отделе нашли сразу. А вот кабардино-балкарский вариант 1980 пришлось заказывать в хранилище.
Алена Мякинина

Добавить комментарий

 
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Отправить Отменить
Загрузить изображение
 
Авторизация при помощи социальной сети


Новости компаний

Павел Дуров сделал вложения в «цифровое золото»

Несколько лет назад он купил криптовалюту, стоимость которой теперь равна многомиллионной сумме

Apple планирует приобрести Shazam за 400 миллионов долларов

Соглашение может быть подписано в ближайшие дни

“А знаете ли Вы, что...”