18:49 / 27 Июнь 2017 /
USD RUB /
/

Дэвид Кэмерон по ошибке предложил запретить детей

Дэвид Кэмерон по ошибке предложил запретить детей
27 Апреля 2014 20:00
Фото: kp.ru
Грамматическая ошибка, которую допустил премьер-министр Великобритании, чуть было не стала поводом для настоящего скандала.

Политик объявил о том, что педофилия может быть приравнена к терроризму, и в своем микроблоге пояснил свою позицию так: "Недопустимо, что у нас есть лазейка, разрешающая "руководства для педофилов", поэтому и хочу помочь детям, запретив их".

Из-за некорректного построения фразы, она оказалась двусмысленной: англоязычные пользователи сначала не разобрались, то ли премьер-министр призывает запретить "руководства для педофилов", то ли он против самих детей.

В одном из британских изданий появилось предположение, что речь идет именно о запрете детей. Это недоразумение и послужило поводом для многочисленных шуток в Интернете.

Так, один из пользователей пишет: "Я, конечно, не политик, но не уверена, что запрещение детей позволит избавиться от педофилов".

Другой пожаловался, что принятое решение "достаточно жестокое", и спросил, нельзя ли хотя бы ввести лицензии на детей.

Были и такие, кто отбросив все шутки и издевательства, предположили, что это сообщение писал не сам политик, а кто-то из его помощников, а некоторые и вовсе засомневались в подлинности аккаунта, пишет kp.ru.

Добавить комментарий

 
Текст сообщения*
Загрузить файл или картинкуПеретащить с помощью Drag'n'drop
Перетащите файлы
Ничего не найдено
Отправить Отменить
Загрузить изображение
 
Авторизация при помощи социальной сети


Новости компаний

В Москве провели церемонию награждения "Рекорды рынка недвижимости 2017"

8 июня в Golden Palace состоялась 8-ая церемония награждения ежегодной международной премии «Рекорды рынка недвижимости 2017».

В Когалыме по инициативе президента Лукойла работает летняя смена Spartak camp

В Когалыме (ХМАО-Югра) по инициативе Президента ПАО «ЛУКОЙЛ» Вагита Алекперова работает летняя смена Spartak camp.

“А знаете ли Вы, что...”